Quem é o titular "Last Jedi"?

O novo filme de Star Wars é intitulado Star Wars: The Last Jedi . Neste filme, podemos ver que "Kylo" tem poderes de Força, "Rey" tem poderes de Força no final e a Princesa Leia também tem habilidades de Força. Luke Skywalker já é um Jedi.

Então, quem é o "Último Jedi" referenciado no título do filme? É isso:

  1. Luke Skywalker

  2. Kylo Ren

  3. Rey

  4. Princesa Leia

40
Na temporalidade, se o título é singular, então Lucas é o último Jedi atual. Se o título é plural, então ele se refere a Luke E outros futuros Jedi a serem.
adicionado o autor Desik, fonte
@Sobrique esta pergunta responde afirma claramente que o título "O Último Jedi" é singular e não plural.
adicionado o autor maximus, fonte
"Titular" é provavelmente a palavra errada, embora Jedi possa ser um título (como Knight ou Prince) pelo que eu sei. Eu acho que você quer dizer "homônimo", referindo-se ao nome do filme, não o título de um personagem.
adicionado o autor Bristol, fonte

6 Respostas

No entanto, o título em si é bastante ambíguo , mas podemos analisar o enredo do filme e concluí-lo.

Princesa Leia é sensível à Força, mas ela não é um Jedi. Ela não recebeu treinamento como Jedi.

Kylo Ren foi treinado como Jedi, mas ele foi seduzido pelo lado negro da Força, então ele não é um Jedi.

Rey estava apenas aprendendo os caminhos da Força, mas não estava sob treinamento Jedi. Ela pode ser um Jedi no futuro, mas é especulação por enquanto.

Quando o mestre Yoda morreu em Retorno dos Jedi , Luke foi o último Jedi restante. Aqui está a conversa entre Yoda e Luke.

Yoda: Luke ... Luke ... Não ... Não subestime os poderes do Imperador, ou sofra o destino de seu pai, você o fará. Luke, quando eu for embora (tosse), o último dos Jedi você será . Luke, a Força é forte em sua família. Passe o que você aprendeu, Luke ... (com grande esforço) Há ... outro ... Sky ... Sky ... walker.

Quando Kylo Ren briga com Luke perto do fim de <the> Last Jedi , eles têm uma conversa,

Kylo Ren: E quando eu matar você, eu vou ter matado o último Jedi .

     

Luke Skywalker: incrível.

     

Cada palavra do que você acabou de dizer ...

     

estava errado.

     

A rebelião renasceu hoje.

     

A guerra ...

     

está apenas começando.

     

E não serei o último Jedi .

E os rastros de abertura do The Force Awakens diz:

Luke Skywalker desapareceu.   Na sua ausência, o sinistro   PRIMEIRA ORDEM subiu de   as cinzas do império   e não vai descansar até   Skywalker, o último Jedi ,   foi destruído.

Então, está claro que o título está se referindo a Lucas.

66
adicionado
@ Tom.Bowen89 Obi Wan estar em negação é quase nada de novo .
adicionado o autor Ian Robinson, fonte
Lucas diz: "E eu não sou o último Jedi". "Portanto, podemos concluir que o título está se referindo a Luke Skywalker." .... erm? Certamente a implicação é que tanto Luke quanto Rey são Jedi, e o título é plural? Eu acredito que o diretor confirmou que o título deve ser plural.
adicionado o autor Jim Puls, fonte
Eu não acredito que Rey se tornou um Jedi. Ela é forte com a Força (como é o Temiri "Broom Boy" Blagg), mas as especificidades das práticas Jedi estão contidas nos antigos textos Jedi. Eu sou da opinião de que Rey vai começar uma "nova" religião, uma nova maneira de usar a Força. Então, tecnicamente, ela não será um Jedi; ela vai ser apenas uma usuária da Força muito forte com seu próprio jeito de fazer as coisas. ... O que eu acho que significa que Luke foi o último Jedi.
adicionado o autor dv_bn, fonte
Rey não é o Jedi ainda na verdade. Ela estava apenas aprendendo os caminhos da Força. E sobre o título sendo plural já é discutido em detalhes no primeiro link. Eu também corrigi a citação.
adicionado o autor A J, fonte
@ Chris Eu acho que há conflito no que o título do filme sugere e o que Luke diz. Porém, é claro que o título está se referindo a Lucas. Eu removi a última parte para evitar confusão.
adicionado o autor A J, fonte
@ iowatiger08 Snoke não é necessariamente lisonjeiro Rey ao dizer isso. Isso pode significar qualquer coisa do seu implícito "Wow, você é na verdade uma espécie de Jedi" para "Bah, apenas outra garota estúpida que não usa e aumenta o poder que ela tem".
adicionado o autor Luaan, fonte
@Chop Não, não é. Algumas das traduções são claramente singulares, algumas claramente plurais, algumas ambíguas. Dê uma olhada nessa pergunta se você quiser ir mais fundo :)
adicionado o autor Luaan, fonte
@ Tom.Bowen89: A entrevista com Rian Johnson diz o contrário : Ele acha que é singular. Se esta é a última palavra sobre o assunto, é outra questão.
adicionado o autor T.J. Crowder, fonte
Aliás, se Luke tinha uma escola Jedi, onde ele treinou Ben Solo, onde estão todos os seus outros protegidos?
adicionado o autor user51511, fonte
Acho que pegar a citação "Eu não serei o último Jedi" e usar isso para concluir que ele é o último Jedi requer um pouco mais de explicação do que você. Para mim, Lucas está explicitamente dizendo que ele não é o último Jedi lá. Se a sua interpretação não concordar com isso, acho que você precisa justificar um pouco mais sua posição.
adicionado o autor Anya Dit, fonte
@AJ: Eu posso ver a interpretação de que naquele momento ele é o único Jedi, mas acho que você precisa ser mais explícito sobre isso em sua resposta. "Eu não serei o último jedi", lê mais como "Quando você me mata eu não serei o último jedi" - ele está dizendo que Kylo Ren pode matá-lo, mas ele ainda não teria eliminado os Jedi. ou seja, equivalente a "Você pode excluir minha conta do stackexchange, mas eu não serei o último usuário". Admito que não consigo lembrar o contexto exato, mas não concordo pessoalmente com seu último parágrafo como uma conculação lógica.
adicionado o autor Anya Dit, fonte
Na verdade, o título francês ( Les derniers Jedi ) é um pouco menos ambíguo (e foi um pouco spoiler para mim): é plural. Portanto, de acordo comigo, refere-se a Luke e Leia .
adicionado o autor pabouk, fonte
O título destina-se a aparecer como se estivesse se referindo a Lucas. Entrevistas com o diretor e vários membros do elenco revelam que o título pretende ser intencionalmente enganoso - é uma brincadeira com o fato de que Jedi pode ser singular ou plural, e se refere apenas a Luke no início do filme, mas ambos Luke e Rey no final.
adicionado o autor Sudhakar R, fonte
@BrettFromLA Rey tem os textos. Eu interpretei o título como não sendo literalmente "verdadeiro" no final do filme. Luke foi o último Jedi, mas agora ele não é mais.
adicionado o autor MikeG, fonte
@Shiv Dado paralelos a ROTJ e Desde Snoke diz que Rey tem "verdadeiro espírito de um Jedi", juntamente com os comentários de Lucas para Kylo sugerem que Lucas não é o último Jedi no final. Ele pode ter estado no começo.
adicionado o autor aristippus303, fonte
O encontro de @BrettFromLA Rey com Snoke poderia ser análogo a Luke de frente para o Imperador e se tornando um Jedi. É bem ambíguo apenas nos filmes o que constitui tornar-se um Jedi.
adicionado o autor Frank Martin, fonte
Há uma cena perto do fim (como Rey e Fin estão se abraçando, eu acho?) Que, ao assistir, pareceu confirmar para mim que o "último Jedi" estava se referindo a Rey - é o de Luke "e eu não sou o último Jedi "linha? Vou ter que assistir de novo para pegar esse detalhe.
adicionado o autor Debo, fonte

Luke Skywalker é referido como "o último jedi" pelo rastreio de abertura do Episódio VII: The Force Awakens:

Luke Skywalker desapareceu. Em sua ausência, a sinistra PRIMEIRA ORDEM subiu das cinzas do Império e não descansará até que Skywalker, o último Jedi,   foi destruído.

The text of the Episode VII opening crawl can be found on this wiki page: "Opening crawl", Star Wars wikia

27
adicionado
Todos os seus pontos fazem sentido.
adicionado o autor dv_bn, fonte
Mas uma vez morto, Rey poderia ser o novo último Jedi? Eu acho que essa é a questão/confusão.
adicionado o autor dv_bn, fonte
Eu acho que o título do filme é baseado na premissa de que Luke é o último dos Jedi. Pode haver um segundo significado até o final do filme, mas deve ser seguro dizer que Luke é o último Jedi no início do episódio VIII. Eu acho que Rey poderia ser considerado o novo último Jedi se o treinamento que ela fez com Luke no Episódio VIII for suficiente para ser chamado de Jedi. Isso parece possível porque Luke foi similarmente treinado para ser um Jedi por Yoda no Episódio V. Por outro lado, por causa da curta linha do tempo no Episódio VIII, o treinamento de Rey não poderia ter sido tão longo quanto o de Luke.
adicionado o autor FlyAwayBirdie, fonte

Rian Johnson, the writer and director, seems to indicate that it is indeed Luke, though he seemed hesitant to do so in April 2017

Durante uma conversa com a ABC News em abril, Johnson não confirmou o título como uma referência a Luke. "Bem, se você diz", ele disse à sugestão. "Eu vou tomar sua palavra para isso. Eles dizem em The Force Awakens que ele vai encontrar o último templo Jedi, e Luke é o último Jedi. ”

But another interview in September shows more certainty:

"Está no rastro de abertura de The Force Awakens", ele esclareceu. "Luke Skywalker, agora mesmo, é o último Jedi ..."

12
adicionado

No início do filme, Luke Skywalker é o The Last Jedi. Ele é o único indivíduo treinado em Jedi na Galáxia que não caiu para o lado sombrio.

No final do filme, Rey tem tudo que precisa para se tornar um Jedi e treinar uma nova geração. Ela tem a vontade, a capacidade de se levantar contra a tentação, e os volumes Jedi roubados antes de Yoda queimar o santuário (ao lado dos cobertores do Falcon). Há crianças em toda a galáxia inspiradas nos contos de Luke e Rey e companheiros, incluindo alguém que força - puxa uma vassoura antes de fazer uma pose.

Eu suspeito que a verdadeira razão do título do filme seja o paradoxo que ele evoca:

O Último Jedi morreu, mas ele não será o Último Jedi.

8
adicionado
O rei está morto, vida longa ao rei!
adicionado o autor JeffC, fonte

No final de The Force Awakens , acreditamos que Luke Skywalker fosse o último Jedi remanescente na galáxia. Até mesmo a abertura do The Last Jedi o chama assim:

Luke Skywalker desapareceu. Em sua ausência, a sinistra PRIMEIRA ORDEM subiu das cinzas do Império e não descansará até que Skywalker, o último Jedi , tenha sido destruído.

No entanto, o nome do filme é uma reviravolta, tocando nos eventos surpreendentes (?) Do final do filme:

Luke morre, e no voiceover indica que ele não é o último Jedi.

O Camerawork e os eventos que acontecem em outros lugares indicam que, em vez disso:

Rey é .

Se você acredita que isso é uma boa narrativa e/ou realmente faz algum sentido lógico é outra coisa. :)

2
adicionado

Bem. Mesmo que as respostas até agora façam sentido, em todas as traduções estrangeiras para línguas que diferenciam entre plural e singular, "The Last Jedi" foi traduzido para a forma plural, indicando pelo menos dois (indiscutivelmente Luke e Rey).

O fato de que isso aconteceu em todos os casos possíveis indica que essa foi uma decisão deliberada de cima para baixo, embora possa ser apenas uma falta de comunicação entre os escritores e o marketing.

http://www.gamesradar.com/star-wars-the-last-jedi-title-is-plural-according-to-multiple-foreign-language-logos/

0
adicionado
Nem todas as traduções estrangeiras usam a forma plural, consulte movies.stackexchange.com/a/84868 . É uma lista bastante eclética, pelo menos no que diz respeito às línguas eslavas (eslovaco = plural, esloveno = singular, tcheco = indeterminado)!
adicionado o autor mollmerx, fonte